True Blues — Chelsea FC
EN

Πίσω από τη φωτογραφία

CHELSEA F.C. 1966-67: η ομαδική μετά τον Χέιτλι

Από True Blues · 1967-01-01

Φωτογραφία: ιδιωτικό αρχείο · στο τύπωμα: Photograph Chelsea F.C. copyright

Λεζάντα: Τίτλος στο τύπωμα: CHELSEA F.C. 1966-67. Όρθιοι (όπως γράφει η λεζάντα): J. Hollins, J. Kirkup, P. Osgood, T. Hateley, P. Bonetti, M. Hinton, J. Thomson, R. Harris, E. McCreadie. Γονατιστοί: J. Boyle, R. Tambling, T. Baldwin, C. Cooke, P. Houseman, A. Harris. Στο βάθος κερκίδες του Stamford Bridge. Η σειρά των ονομάτων ακολουθεί τη τυπωμένη λεζάντα του εντύπου.

Πρόσωπα στη φωτογραφία

  • Τζον Χόλινς (John Hollins)

    Μέσος

    Από την ακαδημία της Chelsea· σχεδόν 600 εμφανίσεις σε δύο περιόδους. Βασικός στον τελικό του FA Cup το 1967 και αργότερα στους μεγάλους τελικούς της αρχής της δεκαετίας του ’70.

    Εμφανίσεις Chelsea: 592 αγώνες

  • Τζο Κέρκαπ (Joe Kirkup)

    Μπακ

    Δεξιός μπακ που ήρθε από τη Γουέστ Χαμ. Στον τελικό του 1967 ήταν η μοναδική αλλαγή στον πάγκο· δεν μπήκε.

    Εμφανίσεις Chelsea: δεκαετία του ’60

  • Πίτερ Όσγκουντ

    Επιθετικός — με σπασμένο πόδι εκείνη τη σεζόν

    «The King of Stamford Bridge». Στις 5 Οκτωβρίου 1966, στο League Cup στο Μπλάκπουλ, έσπασε το πόδι σε μονομαχία με τον Έμλιν Χιουζ και έχασε τον υπόλοιπο της σεζόν, μαζί με τον τελικό στο Γουέμπλεϊ. Στη φωτογραφία στέκεται δίπλα στον Χέιτλι — την αντικατάστασή του.

    Εμφανίσεις Chelsea: 150 γκολ σε 380 αγώνες

    Προφίλ θρύλου →

  • Τόνι Χέιτλι (Tony Hateley)

    Κεντρικός επιθετικός

    Ήρθε από την Άστον Βίλα τον Οκτώβριο του 1966 με ρεκόρ μεταγραφής περίπου £100.000, ως αντικαταστάτης του Όσγκουντ. Κεφαλιά του έστειλε τη Chelsea στον τελικό (1–0 τη Λιντς στο Villa Park).

    Εμφανίσεις Chelsea: 1966–67

  • Πίτερ Μπονέτι

    Τερματοφύλακας — με τη σκούρα φανέλα στη μέση της όρθιας σειράς

    «The Cat». Σχεδόν είκοσι χρόνια στο Bridge, πάνω από 700 εμφανίσεις. Βασικός στον τελικό του 1967 και στους τροπαιούχους τελικούς που ακολούθησαν.

    Εμφανίσεις Chelsea: 729 αγώνες

    Προφίλ θρύλου →

  • Μάρβιν Χίντον (Marvin Hinton)

    Αμυντικός

    Αξιόπιστος στόπερ/μπακ της εποχής Ντόχερτι–Σέξτον. Βασικός στον τελικό του Γουέμπλεϊ το 1967· πάνω από 340 εμφανίσεις με τα μπλε.

    Εμφανίσεις Chelsea: 344 αγώνες

  • Τζιμ Τόμσον (Jim Thomson)

    Αμυντικός / μέσος

    Σκωτσέζος από τη Γλασκώβη· ντεμπούτο το 1966. Περίπου 50 εμφανίσεις πριν φύγει για τη Μπέρνλι το 1968.

    Εμφανίσεις Chelsea: περ. 47–50 αγώνες

  • Ρον Χάρις

    Αμυντικός — αρχηγός στον τελικό του 1967

    «Chopper». Ρεκόρ εμφανίσεων του συλλόγου (795). Αδελφός του Άλαν, που γονατίζει στην ίδια φωτογραφία.

    Εμφανίσεις Chelsea: 795 αγώνες

    Προφίλ θρύλου →

  • Έντι ΜακΚρίντι (Eddie McCreadie)

    Αριστερός μπακ

    Σκωτσέζος διεθνής· πάνω από 400 εμφανίσεις. Στον τελικό του 1967 φορούσε το Νο 3. Αργότερα προπονητής της Chelsea.

    Εμφανίσεις Chelsea: 410 αγώνες

  • Τζον Μπόιλ (John Boyle)

    Μέσος / εξτρέμ

    Από το Motherwell· πρωταγωνίστησε στο πρώτο League Cup της Chelsea το 1965. Βασικός στον τελικό του FA Cup το 1967.

    Εμφανίσεις Chelsea: 266 αγώνες

  • Μπόμπι Τάμπλινγκ

    Επιθετικός — πρώτος σκόρερ της σεζόν

    Κορυφαίος σκόρερ της Chelsea για δεκαετίες μέχρι τον Λάμπαρντ. Το 1966-67: 21 γκολ στο πρωτάθλημα, 28 σε όλες τις διοργανώσεις· σκόραρε το γκολ της Chelsea στον τελικό του Γουέμπλεϊ.

    Εμφανίσεις Chelsea: 202 γκολ σε 370 αγώνες

    Προφίλ θρύλου →

  • Τόμι Μπόλντουιν (Tommy Baldwin)

    Επιθετικός / μέσος

    Ήρθε από την Άρσεναλ τον Σεπτέμβριο του 1966, σε ανταλλαγή με τον Τζορτζ Γκράχαμ. Βασικός στον τελικό του 1967· έμεινε μέχρι το 1974.

    Εμφανίσεις Chelsea: 239 αγώνες, 92 γκολ

  • Τσάρλι Κουκ (Charlie Cooke)

    Μέσος / εξτρέμ

    Σκωτσέζος τεχνίτης· ήρθε στη Chelsea το 1966. Βασικός στον τελικό του 1967 και στους τροπαιούχους τελικούς που ακολούθησαν.

    Εμφανίσεις Chelsea: 373 αγώνες

  • Πίτερ Χάουσμαν (Peter Houseman)

    Εξτρέμ

    Παιδί του Μπάτερσι. Σκόραρε στο League Cup στο Μπλάκπουλ τη νύχτα που ο Όσγκουντ έσπασε το πόδι. Αργότερα βασικός στους τελικούς του 1970–71. Σκοτώθηκε σε τροχαίο το 1977, μόλις 31 ετών.

    Εμφανίσεις Chelsea: 343 αγώνες, 39 γκολ

  • Άλαν Χάρις (Allan Harris)

    Μπακ — αδελφός του Ρον

    Μεγαλύτερος αδελφός του Ρον Χάρις. Δύο περίοδοι στη Chelsea· δεξιά μπακ στον τελικό του 1967. Αργότερα βοηθός του Τέρι Βέναμπλς στην Μπαρτσελόνα.

    Εμφανίσεις Chelsea: 102 αγώνες

Στο πάνω μέρος του εντύπου γράφει καθαρά CHELSEA F.C. 1966-67. Δεκαπέντε άνδρες στο γρασίδι, εννέα όρθιοι και έξι γονατιστοί, με τις σκούρες φανέλες της εποχής και λευκές κάλτσες. Στο βάθος δεν είναι περίφραξη προπονητικού κέντρου· είναι κερκίδες του Stamford Bridge. Κάτω δεξιά, με πλάγια γράμματα: Photograph Chelsea F.C. copyright. Η ημερομηνία της συνεδρίας δεν αναγράφεται. Ημερολογιακά τοποθετούμε το κομμάτι στη σεζόν 1966-67 (εδώ ως 1 Ιανουαρίου 1967 μόνο για ταξινόμηση)· το ακριβές απόγευμα μένει άγνωστο.

Γιατί δεν είναι η γνωστή φωτογραφία του Αυγούστου

Υπάρχει άλλη, πολύ γνωστή ομαδική του Αυγούστου 1966 (Getty / Popperfoto), τραβηγμένη σε χώρο προπόνησης. Εκεί εμφανίζονται, ανάμεσα σε άλλους, ο Τζορτζ Γκράχαμ, ο Άλεξ Στέπνι και ο Τόμι Ρόμπσον· δεν υπάρχει ο Τόνι Χέιτλι, ούτε ο Τόμι Μπόλντουιν.

Αυτό το τύπωμα είναι άλλο κάδρο. Έχει Χέιτλι και Μπόλντουιν. Δεν έχει Γκράχαμ, Στέπνι ή Ρόμπσον. Τα ονόματα κάτω από την εικόνα τα παίρνουμε όπως τα τύπωσε το έντυπο· δεν τα αναδιατάσσουμε χωρίς δεύτερη, ανεξάρτητη πηγή για αυτό το συγκεκριμένο κάδρο.

Ο Όσγκουντ, το σπασμένο πόδι και ο Χέιτλι

Η σεζόν ξεκίνησε δυνατά: η Chelsea έμεινε αήττητη στους πρώτους δέκα αγώνες πρωταθλήματος. Στις 5 Οκτωβρίου 1966, στον τρίτο γύρο του League Cup στο Μπλάκπουλ (1–1· γκολ Χάουσμαν για τη Chelsea, Τζίμι Ρόμπσον για τους γηπεδούχους), ο Πίτερ Όσγκουντ έσπασε το πόδι σε μονομαχία με τον αμυντικό Έμλιν Χιουζ. Έχασε τον υπόλοιπο της σεζόν.

Αργότερα τον ίδιο μήνα ο προπονητής Τόμι Ντόχερτι έφερε από την Άστον Βίλα τον Τόνι Χέιτλι, με ρεκόρ μεταγραφής περίπου £100.000 — ποσό που επιβεβαιώνουν ο επίσημος ιστότοπος της Chelsea, ο Guardian και άλλες ανεξάρτητες πηγές. Η παρουσία του Χέιτλι δίπλα στον Όσγκουντ σε αυτή τη φωτογραφία σημαίνει ότι η συνεδρία έγινε μετά τα τέλη Οκτωβρίου 1966, μέσα στη σεζόν 1966-67 — όχι τον Αύγουστο.

Η σεζόν γύρω από το κάδρο

Με πρόεδρο τον Τσαρλς Πρατ Τζούνιορ και προπονητή τον Ντόχερτι, η Chelsea τελείωσε 9η στην First Division (15–14–13, 67–62, 44 βαθμοί). Πρώτος σκόρερ ο Μπόμπι Τάμπλινγκ: 21 γκολ στο πρωτάθλημα, 28 σε όλες τις διοργανώσεις. Η μεγαλύτερη προσέλευση στο Bridge εκείνη τη χρονιά: 55.958 κόντρα στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, στις 5 Νοεμβρίου 1966. Στο League Cup αποκλείστηκαν στον τρίτο γύρο — στο ίδιο ματς όπου τραυματίστηκε ο Όσγκουντ.

Το μεγάλο κεφάλαιο ήταν το FA Cup. Στον ημιτελικό, στις 29 Απριλίου 1967 στο Villa Park, κεφαλιά του Χέιτλι έδωσε το 1–0 στη Λιντς μπροστά σε 62.378 θεατές. Στις 20 Μαΐου 1967, στο Γουέμπλεϊ, ήρθε ο πρώτος τελικός FA Cup από το 1915 — και ο πρώτος «ολόκληρου Λονδίνου», που έμεινε στην ιστορία ως Cockney Cup Final. Η Τότεναμ κέρδισε 2–1 (Ρόμπερτσον, Σολ· Τάμπλινγκ). Ενδεκάδα της Chelsea εκείνη τη μέρα: Μπονέτι· Άλαν Χάρις, ΜακΚρίντι· Χόλινς, Χίντον, Ρον Χάρις (αρχηγός)· Κουκ, Μπόλντουιν, Χέιτλι, Τάμπλινγκ, Μπόιλ. Αλλαγή στον πάγκο: Κέρκαπ. Ο Όσγκουντ δεν έπαιξε.

Τι κρατάμε από το τύπωμα

Δεκαπέντε παίκτες μιας μεταβατικής σεζόν: ο βασιλιάς που κουτσαίνει ακόμα, ο ακριβός αντικαταστάτης δίπλα του, ο Μπονέτι με τη σκούρα φανέλα στη μέση, δύο αδέρφια Χάρις στο ίδιο κάδρο, και στο βάθος το Bridge πριν από τα τρόπαια του 1970 και του 1971. Η λεζάντα λέει 1966-67· εμείς δεν επινοούμε ημερομηνία συνεδρίας.

Φωτογραφία: ιδιωτικό αρχείο. Στο ίδιο το τύπωμα: Photograph Chelsea F.C. copyright.

Πηγές: σεζόν 1966–67 (Wikipedia), τελικός FA Cup 1967, Όσγκουντ με τα δικά του λόγια – Chelsea FC, Chelsea FC για τη μεταγραφή Χέιτλι, Guardian – Τόνι Χέιτλι, αδέρφια Χάρις – Chelsea FC, ημιτελικός κόντρα στη Λιντς – thechels.info, στατιστικά παικτών 1966-67 – 11v11.

Πηγές

ΚοινοποίησηFacebookXWhatsApp

← Πίσω στη λίστα